{"id":37433,"date":"2026-07-15T16:31:09","date_gmt":"2026-07-15T09:31:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/?p=37433"},"modified":"2026-10-01T21:32:49","modified_gmt":"2026-10-01T14:32:49","slug":"recolte-du-riz-cambodge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/fr\/blog\/recolte-du-riz-cambodge\/","title":{"rendered":"\ud83c\udf3eR\u00e9colte du Riz au Cambodge"},"content":{"rendered":"<div class=\"rice-post\">\n<div class=\"rice-post__bar\"><\/div>\n<div class=\"rice-post__inner\">\n<p><span class=\"rice-post__dropcap\">L<\/span><strong>es rizi\u00e8res<\/strong> sont omnipr\u00e9sentes dans les paysages cambodgiens, apportant leur touche de vert et d&#8217;or presque toute l&#8217;ann\u00e9e. \u00c9galement appel\u00e9 \u00ab or blanc \u00bb du Cambodge, le riz est un aliment de base que les Cambodgiens consomment chaque jour. On estime que le riz occupe jusqu&#8217;\u00e0 <strong>90 % des surfaces cultiv\u00e9es<\/strong>.<\/p>\n<figure><a href=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/golden-paddy-fields-cambodia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/golden-paddy-fields-cambodia.jpg\" alt=\"rizi\u00e8res dor\u00e9es Cambodge\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/a><figcaption>Bottes de riz fra\u00eechement coup\u00e9es s\u00e9chant dans le champ<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/rice-fields-cambodia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/rice-fields-cambodia.jpg\" alt=\"rizi\u00e8res Cambodge\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/a><figcaption>Bottes de riz en train de s\u00e9cher<\/figcaption><\/figure>\n<p>La <strong>riziculture<\/strong> suit plusieurs \u00e9tapes : la <strong>pr\u00e9paration du sol<\/strong>, la <strong>repiquage<\/strong> et la <strong>r\u00e9colte<\/strong>. On pense que la riziculture est pratiqu\u00e9e par les Cambodgiens depuis plus de 2000 ans. L&#8217;industrie rizicole cambodgienne a connu un pass\u00e9 tumultueux, fa\u00e7onn\u00e9 par l&#8217;essor et le d\u00e9clin de l&#8217;Empire khmer ainsi que par les p\u00e9riodes ult\u00e9rieures de conflit et d&#8217;occupation \u00e9trang\u00e8re. Pendant la p\u00e9riode coloniale fran\u00e7aise des ann\u00e9es 1950, la <strong>province de Battambang<\/strong> servait de centre pour le commerce du riz, et un chemin de fer fut construit reliant Battambang \u00e0 Phnom Penh. Pourtant, une grande partie de l&#8217;infrastructure rizicole fut d\u00e9truite sous le r\u00e9gime des Khmers rouges. Bien que le Cambodge soit devenu une <strong>nation exportatrice de riz<\/strong> \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1990, le secteur continue de faire face \u00e0 d&#8217;importants obstacles en mati\u00e8re de productivit\u00e9, de logistique, de transport, de main-d&#8217;\u0153uvre et de recherche. Malgr\u00e9 ces d\u00e9fis, la riziculture contribue \u00e0 plus de <strong>20 % du PIB du pays aujourd&#8217;hui<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"rice-post__section-divider\"><\/div>\n<div class=\"rice-post__trivia\">\n<p class=\"rice-post__trivia-title\">LE SAVIEZ-VOUS ? | LE RIZ EN KHMER<\/p>\n<p class=\"rice-post__trivia-intro\">Saviez-vous qu&#8217;en langue khm\u00e8re, le riz est d\u00e9sign\u00e9 par trois noms diff\u00e9rents selon son \u00e9tat : non cuit, cuit ou poussant dans les champs ? Le riz rev\u00eat une importance immense au Cambodge, au point qu&#8217;il est synonyme de l&#8217;acte de manger.<\/p>\n<div class=\"rice-post__word-card\"><span class=\"rice-post__word-khmer\">\u17a2\u1784\u17d2\u1780\u179a<\/span><br \/>\n<span class=\"rice-post__word-phonetic\">[ong-gor]<\/span><br \/>\n<span class=\"rice-post__word-meaning\">riz non cuit<\/span><\/div>\n<div class=\"rice-post__word-card\"><span class=\"rice-post__word-khmer\">\u1794\u17b6\u1799<\/span><br \/>\n<span class=\"rice-post__word-phonetic\">[baay]<\/span><br \/>\n<span class=\"rice-post__word-meaning\">riz cuit, signifie aussi manger<\/span><\/div>\n<div class=\"rice-post__word-card\"><span class=\"rice-post__word-khmer\">\u179f\u17d2\u179a\u17bc\u179c<\/span><br \/>\n<span class=\"rice-post__word-phonetic\">[srow]<\/span><br \/>\n<span class=\"rice-post__word-meaning\">riz en croissance<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rice-post__section-divider\"><\/div>\n<h2>RIZ JASMIN CAMBODGIEN<\/h2>\n<p>Les vari\u00e9t\u00e9s de riz jasmin haut de gamme du Cambodge \u2014 <strong>Phka Rumduol<\/strong>, <strong>Phka Malis<\/strong>, <strong>Phka Rumdeng<\/strong> et <strong>Phka Romea<\/strong>t \u2014 sont des riz \u00e0 grains longs produits pendant la saison des pluies qui ont acquis une renomm\u00e9e internationale, r\u00e9cemment couronn\u00e9s <strong>Meilleur riz du monde<\/strong> pour la septi\u00e8me fois lors de la <strong>Conf\u00e9rence mondiale du riz TRT 2025<\/strong> \u00e0 Phnom Penh, apr\u00e8s des victoires pr\u00e9c\u00e9dentes en 2012, 2013, 2014, 2018, 2022 et 2024.<\/p>\n<p>En raison de son succ\u00e8s, le Phka Rumduol est la deuxi\u00e8me vari\u00e9t\u00e9 de riz la plus export\u00e9e du Cambodge. Le Phka Rumduol est cultiv\u00e9 dans les provinces de Takeo, Phnom Penh et Battambang. La qualit\u00e9 du riz cambodgien est \u00e9valu\u00e9e par des experts selon plusieurs param\u00e8tres, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>La teneur en humidit\u00e9 du grain.<\/li>\n<li>Le poids, la longueur et la largeur du grain.<\/li>\n<li>L&#8217;\u00e9longation du grain apr\u00e8s cuisson.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"rice-post__section-divider\"><\/div>\n<h2>LA RIZICULTURE AU CAMBODGE<\/h2>\n<p>Le <strong>riz au Cambodge<\/strong> est cultiv\u00e9 dans quatre \u00e9cosyst\u00e8mes diff\u00e9rents, \u00e0 savoir : les <strong>bas-fonds pluviaux<\/strong>, les <strong>hauts plateaux pluviaux<\/strong>, les <strong>zones profondes<\/strong> et les <strong>zones irrigu\u00e9es<\/strong>, les bas-fonds pluviaux \u00e9tant avec 70 % le principal \u00e9cosyst\u00e8me utilis\u00e9 au Cambodge. Siem Reap poss\u00e8de assez de rizi\u00e8res dans les terres bordant les temples d&#8217;Angkor ou dans les terres inond\u00e9es pr\u00e8s du Tonl\u00e9 Sap, mais produit globalement beaucoup moins de riz que d&#8217;autres provinces comme Battambang, \u00e9galement connue comme le \u00ab bol de riz \u00bb du Cambodge.<\/p>\n<p>La quantit\u00e9 de riz usin\u00e9 export\u00e9e par le Cambodge a poursuivi son fort \u00e9lan \u00e0 la hausse, atteignant un record absolu de <b>940 321 tonnes m\u00e9triques<\/b> par an (source : <a class=\"ng-star-inserted\" href=\"http:\/\/www.crf.org.kh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.crf.org.kh\/<\/a>). <span class=\"citation-53 citation-end-53\">Cela repr\u00e9sente un bond massif par rapport aux 690 829 tonnes m\u00e9triques export\u00e9es en 2020, g\u00e9n\u00e9rant plus de 602 millions de dollars de revenus et rapprochant le pays de son objectif symbolique \u00e0 long terme d&#8217;un million de tonnes par an. Cela peut sembler un chiffre impressionnant, mais cela ne permet pas au Cambodge de se classer parmi les 10 premiers producteurs mondiaux de riz, chacun produisant plusieurs millions de tonnes m\u00e9triques par an. Le Cambodge cultive environ 2000 vari\u00e9t\u00e9s de riz.<\/span><\/p>\n<div class=\"rice-post__section-divider\"><\/div>\n<h2>SAISON DE R\u00c9COLTE DU RIZ AU CAMBODGE<\/h2>\n<p>Dans de nombreuses provinces du Cambodge, deux r\u00e9coltes de riz sont effectu\u00e9es chaque ann\u00e9e ; la premi\u00e8re, r\u00e9colt\u00e9e en novembre-d\u00e9cembre, co\u00efncide avec la mousson ou les <strong>cultures de riz de saison des pluies.<\/strong> Le processus consiste \u00e0 semer les graines de riz au d\u00e9but des premi\u00e8res pluies pendant la saison des pluies, g\u00e9n\u00e9ralement vers juin. Les cultures de saison des pluies sont celles qui produisent le plus de riz.<\/p>\n<p>La seconde r\u00e9colte a lieu en f\u00e9vrier et est consacr\u00e9e aux <strong>cultures de saison s\u00e8che<\/strong>, o\u00f9 les agriculteurs plantent le riz \u00e0 la fin de la mousson, g\u00e9n\u00e9ralement vers novembre. Dans les terres bordant le lac Tonl\u00e9 Sap, jusqu&#8217;\u00e0 quatre r\u00e9coltes peuvent \u00eatre cultiv\u00e9es chaque ann\u00e9e, mais <a href=\"https:\/\/www.thethirdpole.net\/en\/livelihoods\/cambodian-farmers-can-no-longer-rely-on-tonle-sap-lake\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la riziculture de saison s\u00e8che<\/a> dans les terres saisonni\u00e8rement inond\u00e9es du Tonl\u00e9 Sap devient de plus en plus difficile ces derni\u00e8res ann\u00e9es. La production de riz pendant la saison s\u00e8che ne repr\u00e9sente qu&#8217;environ 20 % de la <strong>production totale de riz au Cambodge<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"rice-post__section-divider\"><\/div>\n<h2>PRATIQUES RIZICOLES AU CAMBODGE<\/h2>\n<p>Comme dans d&#8217;autres r\u00e9gions d&#8217;Asie, telles que <a href=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/blog\/bali-rice-fields\/\">Bali<\/a>, la riziculture au Cambodge repose encore largement sur la main-d&#8217;\u0153uvre manuelle, de nombreux agriculteurs travaillant pieds nus ou portant des chaussettes simples dans les rizi\u00e8res inond\u00e9es. Cependant, la modernisation s&#8217;acc\u00e9l\u00e8re ; au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, les machines de r\u00e9colte et de labour m\u00e9canis\u00e9es sont devenues une vue de plus en plus courante dans les campagnes cambodgiennes.<\/p>\n<h3>Culture sur br\u00fblis<\/h3>\n<p>La <strong>culture sur br\u00fblis<\/strong> est une m\u00e9thode traditionnelle de cultivation des rizi\u00e8res dans de nombreuses r\u00e9gions d&#8217;Asie depuis des si\u00e8cles. Cette pratique consiste \u00e0 d\u00e9fricher une parcelle de terre en coupant la v\u00e9g\u00e9tation et en la br\u00fblant, ce qui enrichit temporairement le sol en nutriments provenant des cendres. Les agriculteurs plantent ensuite du riz dans la zone d\u00e9frich\u00e9e pendant une ou deux saisons de croissance. Une fois la fertilit\u00e9 du sol diminu\u00e9e, ils se d\u00e9placent vers une nouvelle parcelle et r\u00e9p\u00e8tent le processus, permettant \u00e0 la zone pr\u00e9c\u00e9dente de se r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer naturellement sur plusieurs ann\u00e9es. Bien que cette m\u00e9thode ait soutenu les communaut\u00e9s pendant des g\u00e9n\u00e9rations, elle est devenue de plus en plus probl\u00e9matique en raison de pr\u00e9occupations environnementales telles que la d\u00e9forestation et les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre. Les riziculteurs cambodgiens utilisent cette technique, bien qu&#8217;elle soit moins courante qu&#8217;en Indon\u00e9sie ou en Tha\u00eflande.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/slash-burn-rice-fied.jpg\" alt=\"rizi\u00e8res sur br\u00fblis\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/p>\n<h3>Labourage des rizi\u00e8res<\/h3>\n<p>La pr\u00e9paration du sol avant la plantation ou le repiquage du riz implique une \u00e9tape cruciale appel\u00e9e labourage. L&#8217;objectif du <strong>labourage des rizi\u00e8res<\/strong> est d&#8217;\u00e9liminer les herbes et les mauvaises herbes tout en exposant les ravageurs et les maladies \u00e0 la lumi\u00e8re du soleil pour leur \u00e9radication. Le labourage permet \u00e9galement de briser les mottes de terre en masses plus petites et d&#8217;am\u00e9liorer la texture du sol. De nos jours au Cambodge, les tracteurs ont largement remplac\u00e9 les buffles pour le labourage et il est extr\u00eamement rare de voir des agriculteurs utilisant encore des buffles \u00e0 cette fin.<\/p>\n<figure><a href=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/plowing-rice-fields-cambodia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/plowing-rice-fields-cambodia.jpg\" alt=\"ouvrier labourant des rizi\u00e8res au Cambodge\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/a><figcaption>Riziculteur labourant un champ avant le repiquage du riz pendant la saison des pluies<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Repiquage du riz au Cambodge<\/h3>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/young-rice-crops-nursery.jpg\" alt=\"jeunes plants de riz dans une p\u00e9pini\u00e8re\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><figcaption>Jeunes plants de riz dans une p\u00e9pini\u00e8re<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/rice-transplanting-cambodia.jpg\" alt=\"repiquage du riz Cambodge\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><figcaption>Bottes de semis de riz debout pr\u00eates \u00e0 \u00eatre repiqu\u00e9es<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/rice-bundles-close-up-transplantation.jpg\" alt=\"repiquage de bottes de riz\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><figcaption>Bottes de semis fra\u00eechement pr\u00e9par\u00e9es pr\u00eates \u00e0 \u00eatre repiqu\u00e9es<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le <strong>repiquage du riz<\/strong> est une pratique importante de la riziculture qui consiste \u00e0 d\u00e9placer soigneusement les jeunes semis de riz d&#8217;une p\u00e9pini\u00e8re vers le champ principal. Cette m\u00e9thode commence par la culture des graines dans un environnement de p\u00e9pini\u00e8re contr\u00f4l\u00e9 jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;elles atteignent l&#8217;\u00e2ge id\u00e9al de 20 \u00e0 30 jours.<\/p>\n<p>Plusieurs \u00e9tapes sont impliqu\u00e9es, la premi\u00e8re \u00e9tant de d\u00e9raciner soigneusement les jeunes plants de riz de la p\u00e9pini\u00e8re, en les saisissant fermement par leurs tiges. Pour nettoyer les racines de la terre collante, les agriculteurs trempent les tiges de riz dans l&#8217;eau et les secouent vigoureusement. Parfois, ils tapotent m\u00eame doucement les racines contre leurs pieds pour d\u00e9loger les mottes de terre tenaces.<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me \u00e9tape consiste \u00e0 rassembler les tiges en formant des bottes nettes. Pour s\u00e9curiser ces bottes, les agriculteurs utilisent des herbes s\u00e9ch\u00e9es comme liens naturels. Une table en bois sur\u00e9lev\u00e9e est parfois utilis\u00e9e pour faciliter ce processus. Cette technique traditionnelle de bottelage permet non seulement de garder les semis organis\u00e9s, mais aussi de faciliter leur manipulation et leur transport vers la rizi\u00e8re principale o\u00f9 ils seront replant\u00e9s.<\/p>\n<p>Avec patience et soin m\u00e9ticuleux, les riziculteurs replantent ensuite d\u00e9licatement les bottes de riz \u00e0 la main dans le sol humidifi\u00e9 par les premi\u00e8res pluies de la mousson. Parfois, le riz est repiqu\u00e9 dans des eaux peu profondes. Il est important de maintenir un certain espacement entre les semis (15 \u00e0 20 centim\u00e8tres) pour offrir de nombreux avantages tels qu&#8217;un meilleur contr\u00f4le des mauvaises herbes et des rendements plus \u00e9lev\u00e9s. Malgr\u00e9 ses avantages, le <strong>repiquage du riz<\/strong> pr\u00e9sente plusieurs d\u00e9fis. Le processus est laborieux et prend du temps, n\u00e9cessitant une main-d&#8217;\u0153uvre importante et des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques optimales pour r\u00e9ussir. Maintenir un espacement et une densit\u00e9 de plantation coh\u00e9rents sur de grands champs peut \u00eatre difficile lorsqu&#8217;on le fait manuellement, ce qui peut affecter l&#8217;uniformit\u00e9 des cultures. Dans les zones pluviales, un retard des pluies peut entra\u00eener un vieillissement excessif des semis dans la p\u00e9pini\u00e8re, r\u00e9duisant leur vigueur lors du repiquage. Des machines de repiquage ont en fait \u00e9t\u00e9 introduites au Cambodge r\u00e9cemment, mais nous n&#8217;en avons pas vu utilis\u00e9es autour de Siem Reap.<\/p>\n<p><strong>Agri-Smart Cambodia<\/strong> a d\u00e9velopp\u00e9 et apport\u00e9 au Cambodge des machines de repiquage du riz. Ces machines offrent des \u00e9conomies de temps et de main-d&#8217;\u0153uvre importantes : en utilisant la repiqueuse, connue sous le nom d&#8217;Eli Rice Seeder, un seul op\u00e9rateur peut planter un hectare en seulement 30 minutes. En revanche, les m\u00e9thodes traditionnelles n\u00e9cessitent une \u00e9quipe de 30 \u00e0 40 ouvriers travaillant une journ\u00e9e enti\u00e8re pour couvrir la m\u00eame superficie.<\/p>\n<figure><a href=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/rice-farmers-planting-rice-cambodia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/rice-farmers-planting-rice-cambodia.jpg\" alt=\"riziculteurs plantant du riz Cambodge\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/a><figcaption>Riziculteurs repiquant du riz au d\u00e9but de la mousson<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/traditional-rice-planting-by-hands-cambodia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/traditional-rice-planting-by-hands-cambodia.jpg\" alt=\"plantation traditionnelle de riz\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/a><figcaption>Riziculteurs repiquant du riz au d\u00e9but de la mousson<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/khmer-traditional-rice-planting.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/khmer-traditional-rice-planting.jpg\" alt=\"plantation traditionnelle khm\u00e8re de riz\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/a><figcaption>Riziculteur portant des bottes de semis de riz \u00e0 repiquer<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/rice-transplantation-siem-reap-province.jpg\" alt=\"repiquage du riz Siem Reap\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><figcaption>Agriculteur cambodgien d\u00e9pla\u00e7ant des bottes de semis de riz avant leur repiquage<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Lutte contre les ravageurs<\/h3>\n<p>Dans les rizi\u00e8res du Cambodge, les agriculteurs utilisent plusieurs m\u00e9thodes pour prot\u00e9ger leurs cultures des oiseaux, particuli\u00e8rement \u00e0 l&#8217;approche de la r\u00e9colte. Les animaux de lutte contre les ravageurs jouent un r\u00f4le vital dans la gestion des nuisibles dans les rizi\u00e8res, contribuant \u00e0 des pratiques agricoles durables. Dans les rizi\u00e8res du Cambodge, les agriculteurs utilisent plusieurs m\u00e9thodes pour prot\u00e9ger leurs cultures des oiseaux, particuli\u00e8rement \u00e0 l&#8217;approche de la r\u00e9colte. Lorsque des vols de petits oiseaux tentent de se nourrir des grains m\u00fbrissants, les agriculteurs emploient \u00e0 la fois des dissuasifs modernes et traditionnels. Ceux-ci incluent des <strong>filets de protection<\/strong> tendus \u00e0 travers les champs, des plaques m\u00e9talliques ondul\u00e9es que les agriculteurs frappent avec des b\u00e2tons en bois, cr\u00e9ant un bruit soudain et un mouvement pour effrayer les oiseaux. La surface r\u00e9fl\u00e9chissante de ces plaques ajoute \u00e0 leur efficacit\u00e9. Des m\u00e9thodes traditionnelles comme les \u00e9pouvantails sont \u00e9galement utilis\u00e9es.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/rice-field-birds.jpg\" alt=\"rizi\u00e8re effrayant les oiseaux\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/p>\n<div class=\"rice-post__section-divider\"><\/div>\n<h2 class=\"rice-post__harvest-title\">COMMENT LE RIZ EST R\u00c9COLT\u00c9 AU CAMBODGE<\/h2>\n<p>La coupe du riz est tr\u00e8s laborieuse et des faucilles sont utilis\u00e9es pour couper des bottes \u00e9paisses \u00e0 environ 20 cm au-dessus du chaume. Les ouvriers de la r\u00e9colte du riz peuvent \u00eatre soit des membres de la m\u00eame famille, des voisins, des agriculteurs aidant un autre propri\u00e9taire terrien, soit aussi une main-d&#8217;\u0153uvre r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e. Les ouvriers rizicoles travaillent ensemble sans rel\u00e2che toute la journ\u00e9e d&#8217;une rizi\u00e8re \u00e0 une autre. L&#8217;ambiance est tr\u00e8s conviviale et les gens discutent entre eux mais restent toujours concentr\u00e9s sur leur t\u00e2che. Mais ils ne travaillent pas toujours en groupe, vous pouvez aussi trouver une vieille femme solitaire travaillant seule dans le champ. Une journ\u00e9e de travail dans les rizi\u00e8res commence g\u00e9n\u00e9ralement vers 7h, les ouvriers prennent une pause d\u00e9jeuner vers 11h et retournent dans les rizi\u00e8res de 13h \u00e0 17h, avec quelques pauses entre-temps. Les bottes de riz laiss\u00e9es dans les champs sont ensuite collect\u00e9es et mises ensemble pour s\u00e9cher soit sur les diguettes, soit au bord de la route en gros tas. Vous pouvez aussi voir en de rares occasions du riz s\u00e9chant sur des s\u00e9choirs en bois faits \u00e0 la main. Apr\u00e8s la r\u00e9colte, les tiges de riz restantes sont brout\u00e9es par le b\u00e9tail et d&#8217;autres animaux.<\/p>\n<figure><a href=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/rice-harvesting-time-cambodia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/rice-harvesting-time-cambodia.jpg\" alt=\"riziculture Cambodge, ouvrier rizicole Cambodge\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/a><figcaption>Petit groupe d&#8217;ouvriers de la r\u00e9colte du riz<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/rice-harvesting-sickle.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/rice-harvesting-sickle.jpg\" alt=\"faucille r\u00e9colte du riz Cambodge\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/a><figcaption>Ouvrier rizicole tenant une faucille utilis\u00e9e pour la r\u00e9colte du riz<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sickle-rice-harvesting.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sickle-rice-harvesting.jpg\" alt=\"faucille r\u00e9colte du riz\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/a><figcaption>R\u00e9colte du riz \u00e0 la faucille<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sickle-gloves-rice-harvest-workers.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sickle-gloves-rice-harvest-workers.jpg\" alt=\"faucille riz, r\u00e9colte du riz Cambodge\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/a><figcaption>Outils de base et gants pour la r\u00e9colte du riz<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/rice-paddy-woman-krama.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/rice-paddy-woman-krama.jpg\" alt=\"r\u00e9colte du riz krama\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/a><figcaption>Femme cambodgienne portant un krama pendant la r\u00e9colte du riz<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/rice-harvesting-season.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/rice-harvesting-season.jpg\" alt=\"saison de r\u00e9colte du riz Cambodge\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/a><\/figure>\n<figure><a href=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Phka-romdoul-harvest.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Phka-romdoul-harvest.jpg\" alt=\"r\u00e9colte de pka romdoul\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/a><\/figure>\n<p>En raison de la chaleur torride, les gens portent souvent des chapeaux coniques ou plats. Ils portent \u00e9galement des manches longues, des pantalons, des foulards et des gants en tissu l\u00e9ger pour prot\u00e9ger leur peau du soleil. Si vous \u00eates chanceux, vous trouverez des femmes portant \u00e9galement le krama traditionnel autour de leur t\u00eate.<\/p>\n<figure><a href=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/rice-farming-worker-cambodia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/rice-farming-worker-cambodia.jpg\" alt=\"ouvrier rizicole Cambodge\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/a><figcaption>Femme cambodgienne r\u00e9coltant du riz \u00e0 Siem Reap<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/rice-bundles-drying.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/rice-bundles-drying.jpg\" alt=\"bottes de riz s\u00e9chant, riziculture Cambodge\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/a><figcaption>Bottes de riz s\u00e9chant pr\u00e8s d&#8217;une rizi\u00e8re<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cambodian-rice-closeup.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cambodian-rice-closeup.jpg\" alt=\"riz sec Cambodge\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/a><figcaption>Gros plan de riz cambodgien s\u00e9chant<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/rice-collecting-truck-cambodia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/rice-collecting-truck-cambodia.jpg\" alt=\"collecte de tiges de riz\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/a><figcaption>Piles de paille charg\u00e9es sur un camion<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"rice-post__section-divider\"><\/div>\n<h2>PHOTOGRAPHIE DE LA R\u00c9COLTE DU RIZ AU CAMBODGE<\/h2>\n<p>La photographie pendant la r\u00e9colte du riz peut \u00eatre l&#8217;un des points forts d&#8217;un <a href=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/fr\/voyage-photo-cambodge\/\">circuit photographique au Cambodge<\/a>. Bien que la r\u00e9colte dure relativement peu de temps, trouver les bons endroits peut ne pas \u00eatre une t\u00e2che facile sans recherche pr\u00e9alable. Une grande vari\u00e9t\u00e9 de photos peut \u00eatre captur\u00e9e dans les rizi\u00e8res du Cambodge, le moment de la journ\u00e9e \u00e9tant un facteur critique car il dictera la lumi\u00e8re et le niveau d&#8217;activit\u00e9 des ouvriers dans les rizi\u00e8res. Vous pouvez soit vous approcher de pr\u00e8s (attention, vous pourriez avoir les pieds mouill\u00e9s !) soit rester \u00e0 distance avec un t\u00e9l\u00e9objectif comme un 200 ou 300 mm. Les photos o\u00f9 vous interagissez avec les gens sont probablement aussi les plus gratifiantes. Si vous \u00eates chanceux (ou si vous avez un <a href=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/fr\/photographe-siem-reap\/\">bon guide photographique<\/a>), vous rep\u00e9rerez de petits groupes de Cambodgiens travaillant dans les champs ; pr\u00e9parez-vous \u00e0 avoir les pieds mouill\u00e9s pour prendre vos meilleures photos !<\/p>\n<h3>GALERIE DE LA R\u00c9COLTE DU RIZ AU CAMBODGE | ENTRE LUMI\u00c8RE ET OMBRE<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/rice-farming-cambodia.jpg\" alt=\"riziculture Cambodge\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/rice-farming-in-cambodia.jpg\" alt=\"riziculture au Cambodge\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/rice-harvesting-season-cambodia.jpg\" alt=\"saison de r\u00e9colte du riz Cambodge\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/rice-harvest-siem-reap.jpg\" alt=\"r\u00e9colte du riz Siem Reap\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/p>\n<div class=\"rice-post__section-divider\"><\/div>\n<h2>FAQ PHOTOGRAPHIE DU RIZ AU CAMBODGE<\/h2>\n<div class=\"rice-post__faq\">\n<div class=\"rice-post__faq-item\">\n    <input id=\"faq1\" class=\"rice-post__faq-checkbox\" type=\"checkbox\" \/><br \/>\n    <label class=\"rice-post__faq-question\" for=\"faq1\"><br \/>\n        <i class=\"fa-solid fa-circle-question\"><\/i><br \/>\n        <span>Quelle province produit le plus de riz au Cambodge ?<\/span><br \/>\n        <i class=\"fa-solid fa-chevron-down rice-post__faq-arrow\"><\/i><br \/>\n    <\/label><\/p>\n<div class=\"rice-post__faq-answer\">\n<p>Battambang \u00e9tait longtemps connue comme le \u00ab bol du Cambodge \u00bb, mais depuis 2020, Prey Veng est devenue la principale province productrice de riz.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rice-post__faq-item\">\n    <input id=\"faq2\" class=\"rice-post__faq-checkbox\" type=\"checkbox\" \/><br \/>\n    <label class=\"rice-post__faq-question\" for=\"faq2\"><br \/>\n        <i class=\"fa-solid fa-circle-question\"><\/i><br \/>\n        <span>Le Cambodge exporte-t-il du riz ?<\/span><br \/>\n        <i class=\"fa-solid fa-chevron-down rice-post__faq-arrow\"><\/i><br \/>\n    <\/label><\/p>\n<div class=\"rice-post__faq-answer\">\n<p>Oui, le Cambodge exporte du riz. Le Cambodge exporte son exc\u00e9dent de riz et exporte \u00e9galement son riz haut de gamme. La production a augment\u00e9 au cours des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies, avec un exc\u00e9dent important export\u00e9 vers l&#8217;Europe. Cependant, ces derni\u00e8res ann\u00e9es, le Cambodge a export\u00e9 de plus en plus de riz usin\u00e9 vers la Chine, qui est d\u00e9sormais le plus grand march\u00e9 d&#8217;exportation.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rice-post__faq-item\">\n    <input id=\"faq3\" class=\"rice-post__faq-checkbox\" type=\"checkbox\" \/><br \/>\n    <label class=\"rice-post__faq-question\" for=\"faq3\"><br \/>\n        <i class=\"fa-solid fa-circle-question\"><\/i><br \/>\n        <span>Combien y a-t-il de r\u00e9coltes de riz au Cambodge ?<\/span><br \/>\n        <i class=\"fa-solid fa-chevron-down rice-post__faq-arrow\"><\/i><br \/>\n    <\/label><\/p>\n<div class=\"rice-post__faq-answer\">\n<p>Le Cambodge a g\u00e9n\u00e9ralement deux cultures de riz par an, ce qui correspond \u00e0 une r\u00e9colte en d\u00e9cembre et une en janvier-f\u00e9vrier.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les rizi\u00e8res sont omnipr\u00e9sentes dans les paysages cambodgiens, apportant leur touche de vert et d&#8217;or presque toute l&#8217;ann\u00e9e. \u00c9galement appel\u00e9 \u00ab or blanc \u00bb du Cambodge, le riz est un aliment de base que les Cambodgiens consomment chaque jour. On estime que le riz occupe jusqu&#8217;\u00e0 90 % des surfaces cultiv\u00e9es. Bottes de riz fra\u00eechement &#8230; <a title=\"\ud83c\udf3eR\u00e9colte du Riz au Cambodge\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/fr\/blog\/recolte-du-riz-cambodge\/\" aria-label=\"En savoir plus sur \ud83c\udf3eR\u00e9colte du Riz au Cambodge\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":37619,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":""},"categories":[410],"tags":[],"class_list":["post-37433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cambodge"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37433"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39155,"href":"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37433\/revisions\/39155"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angkorphotographytours.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}